Stage 87: Rechazo

Intro: La hora ha finalmente llegado...

(Escena: Terminal Dogma. Ritsuko yace muerta. Gendou desviste a 
Rei.)

Gendou: Adam ya está conmigo. No hay otra manera para poder ver a 
Yui otra vez. La unión prohibida entre Adam y Lilith.

(Uno de los brazos de Rei cae al suelo)

Gendou: Tu AT field claramente no puede mantener tu forma por 
mucho más. Ya no queda tiempo. Suelta tu AT field, la barrera de 
tu corazón. Abandona el cuerpo inútil, llena los corazones 
fracturados, une todas las almas en una.

(Gendo empuja su mano dentro del cuerpo de Rei)

Rei: Ugh...

(Escena: Eva-01 es colgado por los Eva series en formación del 
árbol de la vida)

Shinji: Haa, haa

Seele-01: El estigma ya ha sido puesto en el Eva-01. Es tiempo 
para revivir el árbol interior. Nuestros sirvientes, los eva 
series, fueron todos creados para este momento.

Shigeru: ¡Los motores S2 de los Eva Series han sido liberados!

Makoto: Dimensionalidad al reverso, está dando valores negativos. 
No se puede medir. No podemos conseguir un número.

Fuyutsuki: Un anti AT-field...

Maya: Todos los fenómenos son iguales que hace 15 años atrás. 
Podría ser esto... ¿el preludio del Tercer Impacto?

(Escena: Terminal Dogma)

Gendou: Bueno, vamos. Llévame a dónde está Yui, Rei.

(Rei pone su mano en la muñeca de Gendou. Gendou queda shockeado)

Gendou: Rei...

Rei: Esta no es... esta no es la mano que yo deseo...

(La mano de Gendou es empujada fuera del cuerpo de Rei, sangre 
le chorrea)

Gendou: ¡Por qué... Rei!

Rei: Porque no es. No es la mano que recuerdo. Debo ir.

Gendou: Espera, no te vayas.

Rei: Debo irme. Ikari me está llamando.

Gendou: ¡Por favor, espera, Rei. Rei!

(Rei se fusiona con Lilith)

Rei: Llegué.

Outro: ¿Qué le espera a Rei...?

--

Traducción JA-EN: Anuraag Agrawal
Traducción EN-ES: AchtungAffen