Stage 85

Traición

(Título: Una cadena de tristezas es causada.)

(Escena: Campo de batalla, Cuarteles Centrales de Nerv. Se ven los restos 
de los Eva Series desparramados y al Eva-01 sobre el Eva-02.)

(Título: Eva Series, en silencio…)

Shinji (radio): Asuka… ¿estás bien?
Asuka: Cómo voy a estar bien. Eres bien lerdo, ¿sabías? Si me ibas a 
rescatar, deberías haberte apurado más, baka-Shinji.

(Escena: Centro de comando, Maya, Makoto y Shigeru en júbilo.)

Makoto: Todos los Eva Series en silencio.
Todos: Sí! Lo logramos!
Maya: Shinji-kun, ¿me escuchas? Apúrate y lleva a Asuka a un lugar seguro.

(Maya ve algo en el monitor de su computadora que le cambia la mirada)

Maya: Espera… ¿Qué es esto?

(Escena: En el campo de batalla. Los Eva Series comienzan a levantarse)

Maya: ¡Los Eva series supuestamente derrotados, están…!
Asuka: Shinji, ¡atrás tuyo!

(Eva Series comienzan a desplegar sus alas)

(Escena: Terminal Dogma. Ritsuko apuntando a Gendou y Rei)

Gendou: ¿A qué te refieres con que las cosas no irán como lo pensaba, 
Akagi Ritsuko-kun?
Ritsuko: Te mataré y yo también moriré. Es algo que pasa seguido en las 
novelas, ¿no?
Gendou: … ¿Con esa “pistolita”?
Ritsuko: No. Hace un rato nada más que modifiqué el programa de Magi. En 
la que apriete el botón, se acabó todo.

Ritsuko (hablando para si misma): Madre, este es el último favor que te 
pide tu hija. Por favor, muramos juntas.
(Ritsuko aprieta el botón en su PDA en el bolsillo de su bata de 
científico pero no pasa nada)

Ritsuko ¿No se activa? ¿Por qué?

(Ritsuko mira la pantalla de su PDA)

Ritsuko: ¡¿Casper me traicionó?! Mi madre eligió a su hombre por sobre su 
propia hija, ¿no es así?
Gendou: Akagi Ritsuko-kun. Has hecho un gran trabajo hasta ahora. Te 
amaba.

(Ritsuko queda descolocada ante esta última confesión, pero poco dura el 
estupor que se ve interrumpido por el disparo del arma de Gendou. Le da 
de lleno a Ritsuko que se desploma en silencio. Rei la observa impasible.)

(Escena: Eva Series levantan vuelo y arremeten todos juntos contra los 
dos Evas)

Shinji: ¡Asuka!

(Shinji cubre con su Eva-01 al Eva-02 mientras es atacado por los Eva 
Series)

Shinji (frunciendo el ceño): Ugh…
Asuka: ¡Shinji!
Shinji (agotado): Haa, Haaa…
Shinji (sacado): ¡¡Waaaaaaa!!

(La mano y el brazo hasta el codo del Eva-01 empiezan a brillar y Shinji 
consigue arrojar a los Eva Series; pero éstos vuelven casi inmediatamente 
ahora atacando con las Lanzas. Logran herir a Shinji, pero él también se 
hace del arma que acaba de herirlo. Y con la misma ensarta a su atacante.)

Título: La pelea interminable

Continúa en el próximo número.

---

Traducción al castellano: AchtungAffen