RLP :: Noticias de Evangelion

Por alguna razón no especificada el volúmen #12 del manga de Evangelion programado para salir a la venta el 3 de abril, salió a la venta el 31 de marzo. Ya lo están vendiendo en Amazon y en las conbini del nipón. Todo medio extraño, ya que el 29 de marzo el blog de la revista Young Ace continuaba avisando que la fecha de venta era para el 3 de abril. Además de toda esta vuelta, parece ser que produjeron una propaganda de TV para este volúmen del manga.

Fuentes: Minna no Evafan, Blog de la Young Ace

Que Sadamoto sea un vago no es noticia. Que le hagan homenaje por eso ya es otra cosa. Ya desde principios de enero, cuando apareció el Stage 84, que sabíamos que Sadamoto se iba a tomar vacaciones del manga hasta que (por lo menos) sacaran el volumen 12 del manga. Para principios de febrero tuvimos fecha de lanzamiento de dicho volumen y con el último tomo de la revista Young Ace se nos presentó la ilustración que van a usar en la tapa. Hoy apareció el volúmen en la Evastore, también apareció la ilustración de la tapa (completa) en la página de Amazon.

A principios de marzo ya se tuvo una confirmación de qué iban a hacer para tapar (este mes) la falta de Eva en la revista: un especial de 100 páginas de manga parodiando a Eva, como en homenaje a Sadamoto y Evangelion. Titulado como “Shin Seiki Evangelion Comic Tribute“, éste incluye lo que denominan como historias y comedia (gag), con autores como Tony Takezaki, Oowada Hideki, Kouga Yun y Yoshizaki Mine.

Quizás el punto álgido de esto sean los comentarios que dejaron staff de Evangelion y otros (incluyendo algunos artistas de este tomo) a Sadamoto, junto con las respuestas de él mismo. Anuraag Agrawal, quien traduce los stages del manga recién salidos en la EvaML, puso un par de traducciones. De las cuales, cito la (en mi opinión), más interesante:

Hideaki Anno: Apurate y terminá. Buena suerte

En otras noticias, en el blog oficial de Evangelion “Ha” en Bandai Channel, pusieron un mensaje acerca de esta campaña que están haciendo con Dolby. Pero al final del post dejaron un dato a tener en cuenta:

“De paso, acerca de EVA-EXTRA, el tremendamente popular free-paper dedicado a Eva que salió al momento de presentar la película, puede que se esté acercando el momento de resucitarlo”

¿Estarán planeando el momento de empezar a preparar para el estreno de Q? Parece muy temprano aún… pero que saquen algo “gratis” ahora para “Ha” me pinta medio raro también…

Información salida de la Young Ace vol.8. La adaptación en manga de Evangelion hecha por Sadamoto alcanza su 12do volumen. Mientras que él se toma unas vacaciones (es decir, no va a estar publicando capítulos nuevos todos los meses por algún tiempo) la franquicia Eva no deja de lucrar con el manga. Porque el volumen 12 tiene fecha de salida para el 3 de abril. La compilación irá seguramente desde el Stage 77 hasta el 84.

Fuente

Primer hubo manga basada en el GoS2 (Koutetsu no Girlfriend 2); después una “basada” en el otro juego, Ikari Shinji Ikusei Keikaku. Después hubo Gakuen Datenroku y también las novelas ligeras, de todo, del señor Yamashita en Anima. A toda esta hipérbole se suma un título nuevo.

La revista Asuka anunció que en el tomo a aparecer el 24 de febrero se van a estrenar 3 nuevas series. Entre estas, una nueva de Evangelion, Shin Seiki Evangelion: Ikari Shinji Tantei Nikki (碇シンジ探偵日記) - algo como el Diario del Detective Shinji Ikari; por Yoshimura Takumi.

Recordemos que la revista Asuka se especializa en shoujo, por lo que podemos imaginar por dónde irá esto. Y bueno, así siguen apareciendo los fanfics oficiales… veremos si en este hay Mari como en otros hubo Mana.

Fuente: Asuka, ANN, Evageeks

El 4 de agosto, como era esperado, salió el stage 79; la primera vez que Sadamoto nos da 2 stages del manga consecutivos en dos meses desde diciembre/2006. Ya en el tomo anterior de la nueva revista Young Ace nos avisaban que este mes también había Sadamoto, por lo que no debería haber caído como (demasiada) sorpresa. Lo hicieron laburar aunque no quisiera.

Ya para el 6 de agosto Anuraag Agrawa, el nuevo traductor de las transcripciones del manga en la EvaML después de que se retiró “M”, nos dejaba su versión. Para el 8 de agosto aparecían los scans. Y el 9 de julio aparecía la scanlation de FE2015.

Éste capítulo es más que nada un verbatim de EoE. Desde que las JSSDF invaden el puente de comando de Nerv, pasando por Misato la terapeuta con el Shinji deprimido; hasta Rei, esta vez vestida, contra la mano bufarra de Gendou.

No hubo, que yo sepa, anuncio de que el próximo mes hay stage nuevo. Lo que sí, la 2da página del scan trae una ilustración de Mari con info sobre el tomo que viene. Se anuncia un fascículo especial, separado de la revista, llamado “Sadabon 2009″. Dicen que es “súper-esplendoroso”, aunque no especifican el contenido. Probablemente entonces, mes que viene sin stage nuevo.

RAW y transcripción en castellano
Scanlation (castellano)