Inicio > Episodios > Episodio 18

   
 
Título Japonés Inochi no Sentaku wo  
Kanji 命の選択を
Traducción Elección de vida
   
Título Inglés AMBIVALENCE
Traducción Ambivalencia
     
Estreno 31 de Enero de 1996
   
   
   
   
     
Staff  
Script Higuchi Shinji
Anno Hideaki
 
Storyboards & Director Okamura Tensai  
Directores Asistentes Ootsuka Masahiko
Ando Ken
 
Animador jefe Kise Kazuya  
     
Notas  

Este es el segundo episodio en que Production I.G. cooperó en la producción. El episodio anterior había sido el 13ro. Okamura Tensai fue director en anime como el segmento "Stink Bomb" de la película Memories. Kise Kazuya es el animador estrella de Production I.G. y trabajó en shows como Ghost in the Shell y Blood, the Last Vampire.

Las personas que hicieron el diálogo de operadores en inglés fueron Michael House, George A. Arriola y Hiromi Arriola. Michael House trabajaba para Gainax en ese momento haciendo traducciones. George A. Arriola y Hiromi Arriola eran amigos suyos y parece que son marido y mujer.

 
     
Scripts  
Renewal Japonés [.rar - 2.14mb]  
Literal Translation Project Castellano  
  Inglés  
   
   
   
2003/2006 - Rei Liberation Parade